Kradmému zlodejovi je pička nasadená bezpečnostou.

Chantal Danielle sa odviaže na päť-prstovú zľavu. Keď si zameria svoje zraky na nový luxusný obchod, nemá ani tušenie, že manažérka obchodu Lily Starfire využíva prísne opatrenia! Nebude poddaná nižšou ponukou a ak bude musieť úplne vyzliecť Chantal zo všetkých oblečkov, aby to dosiahla, nie je to pre ňu problém. Chantal a Lily sa dohodnú na dohode, ktorá zahŕňa bezpečnostného pracovníka obchodu, Brucea Ventureho, ktorý zaväzuje trest, ktorý sa mu zdá primeraný.